Es tan fácil como cambiar la URL estándar de los vídeos:

http://www.youtube.com/watch?v=VIDEOID

Por esta pequeña modificación:

http://www.youtube.com/v/VIDEOID

¡Sed buenos!